Oberland Sonnenwasser -Kein Teich von der Stange


Eintauchen und Wohlfühlen - ganz natürlich


Schwimm- und Badeteiche schaffen eine Oase der Entspannung. Hier werden die Sinne angeregt. Das Geräusch von fließendem Wasser, Flora und Fauna in unmittelbar optischer und akustischer Nähe, barfuß über wärmende Holzstege, Sand und Wasser auf der Haut, das alles sind Attribute, die ein naturnaher Badeteich zu bieten hat. So leicht holt man sich ein Stück Urlaub in den Garten. Nach dieser Maxime hat die traditionsreiche Familie Hofherr 2007 das Atrisana Hofherr´s Beauty & Vitalstudio im Posthotel Hofherr’s im bayerischen Königsdorf um einen Naturbadeteich ergänzt. So wird die 100jährige Hoteltradition ins Heute überführt.

Naturbadeteich versus Swimmingpool

„Was uns im Posthotel Hofherr besonders am Herzen liegt, ist das Wohlbefinden unserer Gäste. Aus eben diesen Grund haben wir das Angebot in unserem Haus um einen großzügigen Wellness-Bereich erweitert, der unseren Gästen das Umfeld bietet, sich sowohl körperlich als auch seelisch zu entspannen“, erklärt Lydia Hofherr die Beweggründe, „dabei haben wir uns nach reiflicher Überlegung gegen einen geheizten Swimmingpool und für einen Naturbadeteich entschieden.“ Dabei gaben nicht die Baukosten den Ausschlag, sondern die Folgekosten, die bei einem gut geplanten und ausgeführten Badeteich deutlich niedriger sind als die eines Pools. „Die Unterhaltskosten sollten 40 Prozent niedriger sein“, erklärt Andreas Müller, der Geschäftsführer des Bauausführers Oberland Sonnenwasser.

Kein Teich von der Stange

Auf eine weitere Besonderheit der Angebotspalette weist Anton Walser, Vertriebsleiter der Abteilung Schwimmteiche bei Oberland Sonnenwasser hin: „ Kein Schwimmteich ist identisch. Unser System ist, dass wir kein System haben, wir sind so in der Lage, absolut individuell zu planen, je nach dem, was der Kunde wünscht. Das Einzige, was nicht zur Disposition steht, ist die Tatsache, dass wir durch das geschickte Zusammenwirken von physikalischen, bakteriellen und pflanzlichen Reinigungsprozessen die Regenerationseffekte eines natürlichen Teichbiotops nahezu identisch nachbilden.“ Das spart Energie, das spart Chlor und das spart Technik. Auch die Optik gewinnt, da zeigt die Reaktion der Gäste des Posthotels Hofherr. „Da der Teich in unsere Gartenlandschaft wunderbar eingepasst wurde, ist er ein Blickfang geworden“, erläutert Lydia Hofherr, „da man ihn schon beim Einchecken durch ein großes Fenster, von der Rezeption aus sehen kann. Selbst Gäste, die gar nicht im Teich schwimmen oder sich nach einem Saunagang abkühlen wollten, lieben ihn. Viele davon haben gesagt, dass sie um den Teich gern nur so drumrum liegen, einfach nur hinschauen wollen, genießen und entspannen.“

Unkomplizierte Wartung und Pflege

Nachdem der Teich jetzt mehrere Monate in Betrieb ist, kann von Seiten der Hotelleitung auch in personeller Hinsicht nur ein positives Fazit gezogen werden. Der Hausmeister ist in der Lage, die notwendige Pflege zu gewährleisten. Einmal wöchentlich werden von einem unabhängigen Institut Wasserproben genommen, somit kann der Hotel- und Wellness-Gast stets sicher sein, dass die Wasserqualität optimal ist. Daneben ist einmal jährlich eine Grundwartung erforderlich. „Damit ist ganz eindeutig der Beweis angetreten, dass auch kleinere und mittlere Betriebsgrößen, die nicht über einen großen Stab an Personal verfügen, ihre Gäste mit einem naturnahen Schwimmteich verwöhnen können“, resümiert Andreas Müller. Dem kann Lydia Hofherr nur lächelnd zustimmen.


Quelle h+k professional 5/2008

Mehr Informationen unter:

 

www.sonnenwasser-bayern.de

Der Text als PDF

download

 










 

 

 
 
Wellness-Architektur
 
Community
 
Service
 
Einrichtung
 
Ausstattung
 
Dienstleistung
 
Planer & Architekten
 
Impressum Disclaimer


















 
 Partner
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
SaunaSteine und Saunaofen
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Personenversicherung | Telefonanlagen | Fjallräven | Mittenwald